APS审核之面谈篇

添加评论 2010年3月22日 358 views

从去年09年12月10号正式递交审核材料,到今天10年3月22号正式面谈,APS审核部足足让我等了3个多月。

今天几乎是裸考去的。一是因为我觉得这个APS没什么可准备的,一些边边角角会被问到的问题你也不可能事先准备,问到了也只能说明你RP差,其余的课程毕竟都是自己学过的,能有个大概印象应该就可以了;二是因为我从心底就很抵触大学学过的很多垃圾课程,好不容易逃出苦海又再让我从头来一遍,这不是谋杀嘛。

直到昨天晚上晚饭后,我才硬着头皮,花了两个小时整理了一下思路。我是这样整理的:我翻出我的大学成绩单翻译公证件,把上面专业必修课的中、德文名称列在一张A4纸上,一共17门。然后我到当当网,搜索这17门课程我当初用过的教材。。从教材的目录里,我提取出几个关键词,把它翻译成英文,写在每个课程名称的后面。有的硬件课程实在是太烦人了,我就直接pass掉,想到时如果他们问我,我就说我专业的Schwerpunkt(侧重点)是Software. 最后我又把我曾经和正在做的隐写术和生物信息学两个课题中的几个要用到的专业词汇查了一下,默默复述了一下,就差不多了。原本还想弄下专业选修课,但这几门课都没教材,而且当时讲了啥我已彻底忘记,干脆就不弄了,睡觉。

今天上午8点一刻审核。因为我家比较远,我6点不到就起床了。。杯具的和上班族挤地铁。结果还是最后一个掐着点儿赶到了审核部。虽然我不相信封建迷信,但我一直觉得“亮马河”是我的福地,至于原因大家看看我现在的校内或者QQ头像,再联想一下庞统和“落凤坡”的故事就知道了。。

上午审核一共8个人,4男4女。一个女生是二审,其余皆为一审,而且似乎都是大四的学生。点过名后我们被安排到旁边的房间里。用我旁边一哥们儿的话来说,就是“等待提审”。之后是照相,照相的顺序就是面谈的顺序,结果我被排在了倒数第二个。

大家聊天,缓解紧张的气氛,然后德国主考官就来“提审”了。等了两个多小时才到我。一个胖女人(有点儿像我当初在上海锦创歌德上课时的那个柏林老太太)把我带进了房间,让我存放好随身物品,然后把我关进了旁边一个也就两平米大小的隔间,给了一张答题纸,上面是用英语写的四道选择题,又给了几张白纸当草稿纸,开始做题。桌子上文具一应俱全,还有四本词典(英汉、汉英、德汉、汉德)。

题目还是比较简单的吧。第一道是关于以太网的,问下列描述中错误的一项,第二道是问面向对象编程有哪些属性,第三道是关于数据结构的,第四道是给了个伪代码,要求写运行结果(最后事实证明,这道题确实出错了)。很快就写完了。30分钟后胖女人来收卷,到对面房间面谈。主考官就是她,做笔录的是个眉清目秀的德国帅哥。

面谈的流程网上有很多帖子都能查到了。先是自我介绍,讲自己的留学动机,然后是讲自己想学的专业。我说想学生物信息学,她问为什么,我正好就把昨晚准备好的那个项目简单介绍了一下。然后就开始问核心的专业课程了。结果她一上来就问了我们第七学期学了什么课。。杯具,第七学期都是专业选修课。。- -那个学期我都在准备德福,课基本上就没去上过,我就想起来了通信系统概论和并行分布式计算这两门课。。解释前面的通信系统概论还比较容易,但解释“并行分布式计算”这个概念就麻烦了。。我就画了个图,说是好多电脑在同时干同一件事情,然后不知道我脑子怎么抽了筋,突然想起了“云计算”,就把“cloud computing”说出来了。。刚说出来我就后悔了。那个胖女人果然就抓着这个“云计算”不放手了,刨根问题让我讲清楚“云计算”是个什么玩意儿。。我随机应变,把BT下载的原理讲了一下,我觉得这个和“云”原理差不多吧,刚解释清楚,我以为总算是绕过去了,没想到胖女人又开始追问“云计算”。。- -没办法,我只好实话实说,说这个概念我们只是提到过,没有细讲,胖女人终于作罢。

然后是计算机网络。。虽然大一在金山的时候杨建国让我对这门课产生了阴影,但因为她问的还是些比较基础的东西,我还能应付。之后是嵌入式。。幸亏我昨晚看了这本书的目录,还记得有个玩意儿叫PXA255,她又问知不知道“ARM”这个东西,我就猜着玩意儿应该是个芯片,在手机里会用到。。没想到还真让我猜对了。。这门课也算过了。。

接着是软件工程。这个我还比较拿手,画了两种软件工程的开发模型,描述了其中一个模型的开发流程,也算过了。

最后她拿出了我一开始的那张答题纸,问了我前两道题的答题思路。第一道题就是以太网的,她让我解释了一下WAN和LAN的区别。然后问到第二题面向对象(OO),我就用“类”解释了“封装”、“继承”、“复用”三个属性的概念,还用到了当初张小勤老师给我们讲课时的那个不同动物叫声不同的多态的例子。剩下两道题她也不问了。我问她最后一题是不是出错了,她看了看也承认有打印错误。。

她说时间到了,我突然来劲儿了。。又很快的讲述了一下我的“隐写术”课题。面试过程中,胖女人和德国帅哥还是比较严肃的,直到最后结束时才对我露出笑容,告诉我APS审核其实还是以浅层的知识为主,要求能进行复述,而那些做过的课题看得都不重。最后胖女人要我两个星期后收取APS审核成绩单,我想这应该就是暗示着我已经通过了吧。祝我好运~

最后要感谢一下帮助过我和给过我很多宝贵经验的同学和朋友们,也希望我的这篇日志能给其他人一些启发。

明天晚上回上海。希望大家留德之路一帆风顺!

No related posts.

  1. 2010年3月28日 at 14:47 | #1

    我还以为是ASP,以为你是程序员  

    (引用)

    [回复]

    D-Horse CHINA Windows XP Internet Explorer 8.0 回复:

    你才是程序员。。你们全家都是程序员。。  

    (引用)

    [回复]

  2. 2010年3月28日 at 20:55 | #2
    猫大

    请问aps的材料一定要请人翻译么?
    多谢!  

    (引用)

    [回复]

    D-Horse CHINA Windows XP Internet Explorer 8.0 回复:

    你好,见我这篇日志:http://www.ifrei.cn/?p=10,里面提到的“翻译公证件”都是要求翻译的。  

    (引用)

    [回复]

  3. 2010年4月3日 at 21:31 | #3
    ha

    你审核什么的?我四月13号 ,信息工程的,有啥建议不?  

    (引用)

    [回复]

    D-Horse CHINA Windows XP Internet Explorer 8.0 回复:

    把大三大四的专业课(必修、选修)的主线内容好好看看,知道一些专业名词的英语或德语译法。调整好心态,自信就好了。Good luck!  

    (引用)

    [回复]

  1. 还没有 trackbacks
订阅评论

沪ICP备09091602号